Personal · 2023-09-12

《风暴之下》项目汇报

海报

简介

风暴之下,是一部以第一视角展现激烈天气以及灾害天气后果的参与型自然纪录片。全片视角来自于导演作为追风者的第一视点,并与一群天气追逐者一起走遍华夏大地,感受不同的风暴,理解风暴与人类社会的关系。最终,“风暴之下”将是我们对于“天与地”“气候变化与人”的思考。风暴之下由导演耗时约5年完成,在华夏大地奔走数万公里,记录到这些特殊的天气现象。

Soul of Storm is a participatory nature documentary illustrating severe weather events and their consequences using point-of-view shot. The perspective of the whole video originates from the director’s personal experience as a wind chaser. It describes the director’s weather expeditions all over China with other enthusiasts to experience different types of storms, and how these journeys help us to better understand the relationship between storms and human society and the philosophy of climate change. The production of this video costed thousands of miles of distance traveled and lasted for five years, during which the director recorded various extraordinary weather events in different places of China.

导演介绍

苏镝坷,纪录片导演、摄影师,中国气象服务协会会员。苏镝坷擅长用展现天气现象和气候变化,普及科学知识,代表作《水视频》《台风的故事》《洪》,其气象影像作品曾多次入选平遥国际摄影大展。苏镝坷层进入超强台风、各种雷暴天气和洪水干旱事件的核心深处,拍摄到大量灾害天气的画面,近几年苏镝坷总是在一线拍摄,产生了大量珍贵的纪实影像资料。代表作《风暴之下》《水视频》《台风的故事》《洪》,摄影作品《水世界》《伤痕》作品多次入选平遥国际摄影大展

Dike Su is a documentary director and photographer specializing in presenting weather events and climate change using cinematic techniques to make these topics more accessible to the public. His representative works include Everything about Water, The Story of Typhoon, and The Flood. Many of his works on weather phenomena were presented at the Pingyao International Photography Festival. In 2019, he entered the central areas of Super Typhoon Lekima and Typhoon Mitag and captured a large number of pictures and videos about this disastrous weather. In 2020, he used his phone to record the true outcomes of the Yangtze River flood happened in that summer. In 2021, Dike’s camera focused on various kinds of severe weathers such as the tornado in Shengze and Typhoon In-fa. He always stands on the front line to conduct shooting, generating high-quality, valuable, and scientifically informative video materials.

导演自述

暖湿的季风正是夏天的写照,在长江流域盛行亿年之久,农耕历史充斥着天灾的描述,在一次次的与天博弈中,文明得以延续。
追风者是天气的观察者,也是天气的第一手记录者。天气追逐者走遍华夏大地,感受不同的风暴,试图理解风暴与人类社会的关系。最终,“风暴之下”将是我们对于“天与地”“气候变化与人”的思考。

剧照

获奖信息

Roma Short Film Festival 2023 罗马短片电影节最佳纪录短片奖
SHORT to the Point 2023 简明扼要短片电影节最佳纪录短片奖
Tokyo International Short Film Festival 东京国际短片电影节
ShangHai Youth Film Festival 2022 上海新锐纪录短片节&海上影展
Climate Space 2022 气候空间特邀短片
New York Tri-State International Film Festival 2023 纽约三州国际电影节
Madrid International Short Film Festival 马德里国际短片电影节
Serbest International Film Festival (SIFF) 2022 塞尔维亚国际电影节